Da ich mich in mehreren anderen Kontexten derzeit mit arabischen - vor allem ägyptischen - Filmen befasse, dachte ich, es wär vielleicht doch interessant einige grundsätzliche Hinweise gerade auch für den Einstieg kundzutun.
Da sind zum einen die Komödien vor allem der 30er Jahre mit etwa Nagib ar-Rihani. Dies zum einen weil sie einigen Phänomenen des europäischen Kinos wie Totó oder Fernandel entsprechen, zum anderen weil sie anders als die zeitgleichen Dramen und Musikfilme mehr von sozialer Realität zeigen.
Denn während die Dramen und Musikfilme noch in der Darstellung reiner Mittelschichtsprobleme für ein Mittelschichtspublikum verharren, gewinnen die Komödien oft gerade ihren Humor aus den Spannungen und Unterschieden zwischen den Welten der damals sehr westlichgeprägten wenn auch schon postkolonialen Mittel- und Oberschicht und der weiterhin eher traditionalen sonstigen Bevölkerung.
Leider liegen nur wenige Filme dieser Zeit auf mit Untertiteln versehenen DVDs vor.
Zu den wenigen gehört allerdings der sehr empfehlenswerte "Salama ist in Sicherheit" ("Salama fi khair") von Niazi Mustafa.
Abschliessend sei auf den sehr schönen kurzen Abriss einer ägyptischen Filmgeschichte verwiesen, die sich hier findet.
orcival
2. November 2006
(0 Shpiel)
gefangen in Bildern der Kamera
... your shpiel!
... link